シェイクスピアのリア王の名前
リア王
“Lear” は、ウェールズ語の “Llŷr” に由来する名前で、ブリテンの伝説的な王の名前です。この伝説的な Llŷr は海の神であり、シェイクスピアの戯曲におけるリア王の激動の人生と、自然の力、特に嵐の描写との間に興味深い関連性を見出すことができます。
コーディリア
ラテン語の “cor” (心臓) と “delia” (女神、または “dear to” – 〜にとって大切な) からなる名前と考えられています。この名前は、彼女の献身的な性格と、言葉ではなく行動で愛を示すことを重視する姿勢を反映しています。
ゴネリル
ケルト神話に登場する女神の名前であり、その意味は正確にはわかっていませんが、「白い肩」を意味するという説があります。劇中では、美貌と外面的な魅力を武器にリア王を欺く様子が描かれています。
リーガン
起源が不明瞭な名前です。一説には、アイルランドの女神の名前 “Rhiannon” の変形である可能性が示唆されています。劇中では、ゴネリルと同様に、冷酷で計算高い性格の持ち主として描かれています。
エドマンド
“wealthy protector” (裕福な保護者) を意味する古英語の名前です。皮肉なことに、エドマンドは、正当な相続人であるにも関わらず、私生児であるために保護者を必要としています。