シェイクスピアのマクベスに影響を与えた本
イングランド史、第2巻
ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『マクベス』は、野心、運命、超自然的な力が複雑に絡み合い、読者や観客を魅了し続けてきた作品です。シェイクスピアは当時の戯曲家として、さまざまな情報源から着想を得て、登場人物や筋書きを豊かにしていました。その中でも、ラファエル・ホリンシェッドの『イングランド、スコットランド、アイルランドの年代記』(通称『イングランド史』)の第2巻は、1606年頃に書かれた『マクベス』に大きな影響を与えたと考えられています。シェイクスピアは歴史的な年代記から、マクベスの物語の筋書き、登場人物、テーマの多くを借用しています。
ホリンシェッドの年代記におけるマクベスの物語
ホリンシェッドの『年代記』は、シェイクスピアのイングランド史や悲劇の主要な情報源の1つであり、『マクベス』も例外ではありません。ホリンシェッドはマクベスを、最初は高貴な将軍として描いています。マクベスは、ダンカン王に対する反乱を扇動した後に王位を簒奪するという野心に徐々に屈していきます。ホリンシェッドの年代記では、マクベスは10年間スコットランドを賢明かつ公正に統治し、その後暴君になるとされています。シェイクスピアはホリンシェッドのマクベスの描写から着想を得て、野心、罪悪感、超自然的な力というテーマを探求しています。
シェイクスピアによるホリンシェッドの脚色
シェイクスピアは、ホリンシェッドの年代記を単なる情報源として利用しただけでなく、自身の劇的な目的のために物語を脚色し、凝縮しています。例えば、シェイクスピアはマクベスの統治を10年から数か月間に短縮し、これによって彼の没落と狂気をより速く、より劇的にしています。さらにシェイクスピアは、レディ・マクベスの役割を、夫の野心をそそのかし、国王殺害を企てる上で重要な役割を担う人物として強調しています。シェイクスピアが加えたこれらの変更は、戯曲の劇的なインパクトを高め、野心、運命、自由意志という中心的なテーマを探求しています。
結論
ラファエル・ホリンシェッドの『イングランド史』第2巻は、シェイクスピアの『マクベス』に大きな影響を与え、物語の骨格と登場人物、テーマを提供しました。シェイクスピアは巧みに歴史的な年代記から着想を得て、野心、罪悪感、運命という時代を超えたテーマを探求した、魅力的で記憶に残る悲劇を生み出しました。ホリンシェッドの影響は、戯曲全体に明らかであり、『マクベス』を世界文学の傑作たらしめている、歴史と想像力の永続的な力を証明しています。