# シェイクスピアのヘンリー四世 第二部を読む前に
ヘンリー四世第一部の要約を読む
ヘンリー四世 第二部は、ヘンリー四世 第一部の直接の続編であり、第一部の出来事の直後から物語が始まります。
そのため、第二部のプロット、登場人物、主要なテーマを十分に理解するためには、第一部の出来事を把握しておくことが不可欠です。
イングランドの歴史における史劇の背景を調査する
「ヘンリー四世」の両作品は、14 世紀後半のイングランドの不安定な時代を描いた史劇です。
当時の政治的な陰謀、反乱、王位継承をめぐる争いについて詳しく知っておくと、劇の複雑さをより深く理解することができます。
登場人物に慣れる
「ヘンリー四世 第二部」には、王族、貴族、庶民など、さまざまな登場人物が登場します。
主な登場人物、特にヘンリー王子(ハル王子)、ヘンリー四世、フォルスタッフの関係性に注意を払いましょう。
彼らの複雑な関係性が、劇の筋書きの展開に大きく影響します。
シェイクスピアの言葉に備える
シェイクスピアは、現代英語とは異なる初期近代英語で作品を書いています。
劇を十分に楽しむために、なじみのない単語や言い回しを調べる準備をしておきましょう。
原文を読んでいると難しいと感じる場合は、現代英語に翻訳されたバージョンや注釈付きのテキストを検討するとよいでしょう。