## シェイクスピアのヘンリー六世 第二部を読む前に
薔薇戦争について学ぶ
「ヘンリー六世 第二部」は、イングランドの王位を巡るランカスター家とヨーク家の争い、薔薇戦争を背景に描かれています。この複雑な歴史的背景を理解することは、劇の筋書きや登場人物の動機をより深く理解する上で非常に重要です。薔薇戦争の主な出来事、重要な人物、それぞれの家の主張などを事前に調べておくと、劇をより楽しめます。
ヘンリー六世 第一部のあらすじを復習する
「ヘンリー六世 第二部」は三部作の第二部であり、「ヘンリー六世 第一部」で起こった出来事と登場人物のその後を描いています。第一部では、ヘンリー六世の即位、フランスとの百年戦争の終結、薔薇戦争の勃発などが描かれました。第二部をより深く理解するためには、第一部の主要な出来事、登場人物の関係性、未解決の問題などを復習しておくことが重要です。
シェイクスピアの史劇の特徴を理解する
シェイクスピアの史劇は、歴史的事実を忠実に再現したものではありません。劇的な効果やテーマを強調するために、登場人物や出来事を脚色したり、創作したりすることがあります。歴史的正確さよりも、シェイクスピアが歴史を通して何を伝えようとしているのかに注目することが重要です。
登場人物の関係性を把握する
「ヘンリー六世 第二部」には、国王、王妃、貴族、庶民など、多くの登場人物が登場します。それぞれの登場人物の関係性、立場、野心を把握しておくことは、劇の複雑な人間関係や権力闘争を理解する上で役立ちます。登場人物相関図などを利用するのも良いでしょう。
古英語の表現に慣れておく
シェイクスピアの戯曲は現代英語とは異なる古英語で書かれています。単語の意味や文法が現代とは異なる場合があり、理解が難しいと感じるかもしれません。事前に古英語の表現に慣れておく、あるいは注釈や現代語訳などを参照しながら読むと、劇をよりスムーズに理解することができます。