シェイクスピアのヘンリー五世の機能

シェイクスピアのヘンリー五世の機能

ヘンリー五世における言語の機能

シェイクスピアの『ヘンリー五世』における言語は、登場人物の性格を確立し、プロットを進展させ、主要なテーマを探求する上で重要な役割を果たしています。劇中の言語は、登場人物の社会的地位や教育水準によって異なり、ヘンリー王の雄弁な演説から、ピストルやニームのような下級兵士たちの粗野な言葉遣いまで、幅広い言葉が使われています。

たとえば、ハリー王の有名な「セントクリスピンの日の演説」（4幕3場）では、強力で感情的なレトリックを使って、兵士たちの士気を鼓舞し、彼らを共通の目的のために団結させます。彼は比喩やイメージを駆使し、兵士たちが戦場で兄弟であると宣言し、彼らの名前は永遠に記憶に残るだろうと語っています。

対照的に、フランスの宮廷の場面では、洗練され、機知に富んだ言語が使われ、フランス貴族の洗練さと堕落した様子が強調されています。フランス語の使用は、英語の観客に異質さと文化の違いを感じさせ、イギリスとフランスの対照を強調しています。

ヘンリー五世における演出の機能

『ヘンリー五世』の舞台演出は、限られた舞台空間と最小限の小道具で構成され、劇的なアクションを伝える上で想像力が重要な役割を果たしています。コーラスは、登場人物の紹介、場面の設定、戦闘などの重要な出来事を説明する上で重要な役割を果たし、観客の想像力を補完します。

劇中の演出は、戦争の壮大さと残虐さを対比させることが多く、壮大な戦闘場面と、戦闘の個人的な犠牲に焦点を当てた静かな瞬間があります。たとえば、アジャンクールの戦いは、激しいアクションと騒々しい音で描かれていますが、その後の場面では、戦闘の余波と人命への影響が示されています。

また、この劇の演出では、ヘンリー王の公私の顔の対比が強調されています。彼は軍隊のカリスマ的な指導者として描かれていますが、彼はまた、自分の行動の結果や臣民の福祉に苦悩する複雑で不完全な人物として描かれています。

ヘンリー五世における歴史の機能

『ヘンリー五世』は歴史劇ですが、シェイクスピアは歴史的な正確さを忠実に再現しようとしているわけではありません。むしろ、彼はヘンリー五世の治世を理想的な指導者の資質や戦争の性質などのテーマを探求するための出発点として利用しています。

この劇は、エリザベス朝時代の観客によく知られていたイギリスの歴史の一時期を描いており、イギリスの国民としての誇りと愛国心の意識に訴えかけています。フランスに対するヘンリーの軍事的な勝利と、強力でカリスマ的な指導者としての彼の描写は、国の統一と安定を切望していた観客にアピールしたことでしょう。

しかし、シェイクスピアはまた、戦争の人的コストと、指導者の責任の複雑さを提示しています。劇中のフランスでのヘンリーの軍事行動の道徳的な曖昧さと、戦争の影響を受けた普通の人々の描写は、戦争の勝利主義的な賛美に対して、より微妙な視点を与えています。

Amazonで詳細を見る
読書意欲が高いうちに読むと理解度が高まります。