Skip to content Skip to footer

シェイクスピアのタイタス・アンドロニカスの比喩表現

## シェイクスピアのタイタス・アンドロニカスの比喩表現

###

残酷さと野蛮さを強調する動物の比喩表現

「タイタス・アンドロニカス」は、復讐のサイクルに巻き込まれた登場人物たちの残忍な行為を描いた作品です。シェイクスピアは、登場人物の野蛮な性質や、その行為がもたらす非人間性を強調するために、動物の比喩表現を多用しています。

例えば、タイタスは長年の戦争で荒廃したローマに凱旋した際、捕虜としたゴート族の女王タモラの長男を、”我が葬送の生贄の雄牛”(1幕1場130行目)と呼びます。この比喩表現は、古代ローマの宗教儀式である生贄を想起させると同時に、息子を失ったタモラの悲しみと怒りによって、タイタス自身が犠牲になることを暗示しています。

また、ラヴィニアがタモラの息子たちに陵辱され、舌と両手を切り落とされる場面では、彼女の兄マーカスが、妹の姿を”羽をむしられた哀れな雛鳥”(2幕4場31行目)と呼びます。この比喩表現は、ラヴィニアの無力さと、彼女に加えられた残虐行為の非道さを強調しています。

これらの動物の比喩表現は、登場人物たちを動物的なレベルまで貶め、人間性を喪失した彼らの残虐さを際立たせる効果があります。

###

復讐のテーマを深める自然の比喩表現

自然の比喩表現もまた、「タイタス・アンドロニカス」において重要な役割を果たしており、特に復讐の破壊的な性質を強調するために用いられています。

例えば、タイタスは、息子たちの死とラヴィニアの陵辱を知り、復讐を誓う場面で、”嵐のような悲しみが私の胸を吹き荒れる”(3幕1場212行目)と述べています。この比喩表現は、タイタスの内面に渦巻く激しい感情と、それがもたらす破壊的な力を表現しています。

また、ラヴィニアが自分の身に起きたことをタイタスに伝える場面では、”私の悲しみは、積もり積もった雪のように、言葉では語り尽くせません”(3幕1場69-70行目)と述べています。この比喩表現は、ラヴィニアの悲しみの深さと、言葉では表現できないほどの苦しみを表現しています。

これらの自然の比喩表現は、復讐という感情の圧倒的な力と、それがもたらす破滅的な結果を強調しています。

###

登場人物の心理状態を映し出す身体の比喩表現

シェイクスピアは、「タイタス・アンドロニカス」において、登場人物の心理状態を表現するために、身体の比喩表現も効果的に使用しています。

例えば、タイタスは、ゴート族との戦争で多くの息子を失い、悲しみに暮れる場面で、”私の心臓は、重荷に耐えかねて、今にも張り裂けそうだ”(1幕1場305-306行目)と述べています。この比喩表現は、タイタスの深い悲しみと絶望、そして精神的な苦痛を表現しています。

また、タモラは、自分の息子たちがタイタスに殺されたことを知り、復讐を誓う場面で、”私の心は石のように硬く、冷酷になった”(4幕4場39行目)と述べています。この比喩表現は、タモラの怒りと憎しみ、そして復讐への強い決意を表現しています。

これらの身体の比喩表現は、登場人物の感情の激しさと、その変化をより鮮明に描き出す効果があります。

Amazonで購入する

Leave a comment

0.0/5