シェイクスピアのコリオレイナスと言語
登場人物を特徴付ける言葉
「コリオレイナス」は、雄弁術、雄弁、そして言葉の力そのものを探求する作品です。シェイクスピアは、登場人物とその言語の間に密接な関係を作り出しており、階級、権力、アイデンティティに対するそれぞれの態度を明らかにしています。
たとえば、作品全体を通してコリオレイナスのスピーチは、戦争や名誉に対する貴族的な理想を反映しており、しばしば、鋭く、辛辣で、対立的です。彼は自分の言葉を武器として扱い、敵を叱り、味方を鼓舞します。しかし、彼の雄弁な口調はまた、民衆のニーズに対する彼の無関心さと、妥協や操作に対する彼の能力の欠如を明らかにしています。この点は、彼がローマ市民の支持を得ようとする際に、彼を最終的に破滅へと導きます。彼は、彼らにとって異質である形式的な言語を話すことができず、彼らとつながることができません。
対照的に、シセニアスは、政治と民衆の説得の微妙な芸術を体現した、巧みで実用的な政治家です。彼の言語は、しばしば、コリオレイナス自身の言語とは対照的に、測定され、洗練され、戦略的です。シセニアスは、言葉が武器になるのと同じくらい簡単に道具にもなり得ることを理解しており、彼は自分の目的を達成するために言葉を巧みに操ります。
対比と対照
さらに、この劇では、共通の人々の言語と、貴族の言語との対比がはっきりと示されています。民衆のスピーチは、しばしば、生の、率直で、集団的なものです。彼らのニーズと不満を表現しています。彼らの言語は、上流階級の洗練されたレトリックとは対照的ですが、独自の生の力と雄弁さを持ち、言葉が持つ潜在的な影響力を強調しています。
この劇は全体を通して、公のスピーチと私語、真実と操作の対照を探求しています。たとえば、コリオレイナスは戦場では雄弁ですが、政治的な策略に直面すると苦しみます。彼は自分の感情を正直に話すことを好みますが、このため、しばしば、衝動的で予測不可能になります。この正直さと政治的策略の必要性との間の緊張は、劇の主要な源泉です。
イメージとモチーフ
シェイクスピアは、登場人物の言語を形作り、テーマを強調するために、鮮やかなイメージと反復的なモチーフを使用しています。たとえば、体、病気、飢餓の画像は、国家内の社会的および政治的体内の相互接続性を明らかにするために使用されています。コリオレイナスの嫌悪感、彼を定義する身体的および比喩的な両方の意味での食べ物を共有することへの嫌悪感は、彼と民衆との間の深い溝を強調しています。
同様に、動物のイメージ、特にコリオレイナスを野獣や神話の登場人物と比較したイメージは、彼の貴族的な誇り、ブルータスな性質、政治の世界への適性の欠如を強調しています。これらの画像は、彼の高貴な資質と破壊的な資質の両方を示しており、彼の複雑な性格を反映しています。
全体として、「コリオレイナス」の言語は、シェイクスピアの登場人物とその世界についての洞察を提供する複雑で強力なツールです。彼らの言葉の選択、雄弁な口調、比喩的なパターンを通じて、シェイクスピアは、権力、アイデンティティ、言語自体の性質についての洞察に満ちた考察を作成しています。