シェイクスピアのじゃじゃ馬ならしを読む前に
エリザベス朝時代の結婚の慣習について学ぶ
『じゃじゃ馬ならし』は、結婚が主に恋愛よりも経済的、社会的な配慮に基づいていた時代に書かれました。女性は財産とみなされ、父親や夫の支配下にありました。この文脈を理解することは、劇中の登場人物の動機や行動を理解する上で不可欠です。たとえば、キャサリンが結婚に反対するのはなぜなのか、ペトルーチオが彼女を「飼い慣らそう」とすることにこだわるのはなぜなのかを検討してみてください。
「じゃじゃ馬ならし」という言葉の意味を考える
劇のタイトルは、明らかに挑発的なものです。シェイクスピアの時代には、「じゃじゃ馬」とは気性が荒く、反抗的な女性を指し、飼いならしたり、男性の意志に従わせたりする必要があると考えられていました。劇を読み進めるにつれて、シェイクスピアがこのタイトルを文字通りにどのように使っているのか、あるいは登場人物やプロットに対する皮肉や風刺が含まれているのかを考えてみてください。
シェイクスピアのコメディの知識を深める
『じゃじゃ馬ならし』はコメディに分類されており、ロマンス、風刺、ユーモアをブレンドして楽しませ、考えさせます。シェイクスピアのコメディには、機知に富んだセリフ、誤解、身分の偽装などの特徴がよく見られることを知っておくと、この劇をより深く理解するのに役立ちます。シェイクスピアのコメディの慣習、特にロマンスとコメディの要素がどのように絡み合っているのかに注目してみてください。
登場人物の関係に注意する
『じゃじゃ馬ならし』は、特にキャサリンとペトルーチオの間の複雑な登場人物間の関係を中心に展開されています。キャサリンとペトルーチオ、ビアンカと彼女の求婚者たち、キャサリンと彼女の妹というさまざまな関係に注意を払いましょう。これらの関係のダイナミクスが、劇の筋書きとテーマにどのように影響するのでしょうか。
言語とイメージの使用に注目する
シェイクスピアのあらゆる作品と同様に、言語は『じゃじゃ馬ならし』においても強力なツールです。劇の鮮やかなイメージ、メタファー、言葉遊びに注意を払いましょう。言語は登場人物の性格を明らかにし、関係性を深め、テーマを探求するためにどのように使用されているのでしょうか。特に、キャサリンとペトルーチオのやり取りにおける言葉の力と、それが彼らの権力力学をどのように反映しているのかを考えてみてください。