## シェイクスピアのじゃじゃ馬ならしの対称性
###
登場人物の対称性
「じゃじゃ馬ならし」には、複数の登場人物対が対称的な関係を持っていることが指摘できます。最も顕著な例は、主人公である姉妹、カタリーナとビアンカです。
* **カタリーナとビアンカ**: カタリーナは勝気で反抗的な「じゃじゃ馬」として描かれる一方、ビアンカは従順で男性に人気のある理想的な女性像として描かれます。この対照的な性格は、当時の社会における女性の立場や、男性からの期待を反映していると考えられます。
姉妹以外にも、求婚者たちにも対称性が見られます。
* ** Petruchio と Lucentio**: Petruchio はカタリーナを「調教」するために、わざと粗野で理不尽な行動を取ります。一方、Lucentio はビアンカに気に入られるため、身分を偽って従順な家庭教師を装います。両者は全く異なる方法ながらも、自身の目的を達成するために「演技」をしている点で共通しています。
###
構造の対称性
「じゃじゃ馬ならし」は、構造的にも対称性を意識して構成されています。
* **導入部分と結び**: 物語は、酒に酔った tinker が貴族にいたずらされるという導入部分から始まります。そして、物語の最後には、Petruchio が賭けに勝って他の夫たちを見返す場面が描かれます。これらの場面は、社会における上下関係が逆転するという点で共通しており、作品全体を対比構造で囲む役割を果たしています。
* **劇中劇**: 「じゃじゃ馬ならし」には、Lucentio たちがビアンカに近づくために演劇を利用するという劇中劇が含まれています。この劇中劇は、主要な登場人物たちの「仮面」や「演技」というテーマを強調するだけでなく、現実と虚構の境界線を曖昧にする効果も持っています。
###
テーマの対称性
「じゃじゃ馬ならし」は、対照的なテーマを探求することによって、複雑な人間関係や社会規範に対する批評的な視点を提示しています。
* **外見と内面**: 作品全体を通して、登場人物たちの外見と内面の乖離が強調されています。特に、Petruchio の粗暴な振る舞いは、カタリーナの内面に眠る強さを引き出すための「演技」であると解釈することもできます。
* **男らしさと女らしさ**: 「じゃじゃ馬ならし」は、当時の社会における男らしさと女らしさの理想像を風刺的に描いています。Petruchio の支配的な言動は、一見すると男らしさの象徴のように見えますが、その裏には、女性の強さに敬意を払う気持ちが隠されているとも解釈できます。
これらの対称性は、「じゃじゃ馬ならし」を多角的に解釈することを可能にする重要な要素となっています。