## サリンジャーのナイン・ストーリーズの比喩表現
ガラスの檻の中のズーム: 「バナナフィッシュに最適な日」における疎外感
シーモア・グラスの物語である「バナナフィッシュに最適な日」は、比喩表現の宝庫であり、そのほとんどはシーモアの精神状態の不安定さと戦後の世界における彼の疎外感を物語っています。シーモアがミュリエルに説明する「バナナフィッシュ」自体が、物質主義と適合へのプレッシャーに屈した世代の比喩として機能しています。バナナは、誘惑的で遍在するものの、最終的には実体のないものを表しています。バナナを食べることで「太って太って」しまい、穴から出られなくなる魚は、この空虚な存在に閉じ込められた人々、特に戦争の恐怖を目の当たりにした後、人生の意味を見出そうと奮闘するシーモアを表しています。
シーモアの足と「ひどいひどい」足: トラウマの痕跡
物語全体を通して繰り返し登場するシーモアの足は、特に戦争による目に見えない傷跡とトラウマの比喩として機能しています。ミュリエルの母親がシーモアの「ひどいひどい」足について言及したとき、それは単なる日焼け以上のものを暗示しています。それは、シーモアが外の世界から隠そうとしている、より深い精神的な傷跡を表しています。足はまた、シーモアを接地し、現実の世界に結びつけるはずのものですが、彼にとっては痛みと不快感の原因となっています。これは、彼が自分の周りの世界、特に表面的で利己的だと感じる世界に苦労していることを示唆しています。
ファット・レディの比喩: 精神的な重さと自己嫌悪
「テディ」では、10歳の神童であるテディが、繰り返し「ファット・レディ」について言及しています。この人物は、テディの瞑想中に邪魔をして、彼の内なる平和を妨げる、文字通りの太った女性として解釈できます。しかし、より深いレベルでは、ファット・レディはテディの精神的な重さと自己嫌悪を象徴していると見なすことができます。彼は自分の知的能力と精神的な進歩のために、この世界に属しているとは感じておらず、ファット・レディは彼が振り払うことのできない物質世界の重さを表しています。
エスメへの手袋: 無邪気さへの憧憬と喪失
「エスメに – 愛と汚物と – 」では、語り手の名前のない兵士が、若いエスメとの心温まる交流をしています。エスメの亡くなった父親が持っていた手袋は、失われた無邪気さと戦争の荒廃した現実からの避難所への語り手の憧憬の強力な比喩として機能しています。手袋は、過去への触れられる繋がりであり、より単純で純粋な時代を表しています。語り手にとって、それらは戦争によってもたらされた感情的な混乱の中で、慰めと希望の源となっています。しかし、手袋はまた、語り手自身の喪失とトラウマの思い出を呼び起こし、無邪気さの喪失が回復不可能なものであることを思い出させます。