サッカレーのヘンリー・エズモンドに影響を与えた本
ジョン・バニヤンの『天路歴程』の影響
ウィリアム・メイクピース・サッカレーの『ヘンリー・エズモンドの歴史』は、18世紀初頭のイギリスを舞台にした歴史小説で、複雑なプロットと鮮やかな歴史的ディテール、洗練された散文スタイルが特徴です。この小説は、サッカレーの読書経験、特にジョン・バニヤンの寓話『天路歴程』（1678年）の影響を強く受けています。サッカレー自身、『天路歴程』を「英語で書かれた最も偉大な小説の1つ」と称賛しており、その影響は『ヘンリー・エズモンド』のテーマ的関心事や物語の構成に見ることができます。
『天路歴程』の影響は、『ヘンリー・エズモンド』の寓意的な枠組みにおいて最も明白です。バニヤンの物語と同様、サッカレーの小説は、人生を霊的な旅、善と悪の勢力が絶えずせめぎ合う旅として描いています。主人公のヘンリー・エズモンドは、クリスチャンと同様に、数々の試練や苦難に直面し、それが彼の道徳心と信仰心を試すことになります。エズモンドの旅は、肉体的世界から天の都へのクリスチャンの巡礼の旅を反映しており、彼が道中で出会う人物たちは、誘惑、疑い、偽りの導きなど、異なる罪や美徳を表しています。
さらに、『ヘンリー・エズモンド』はバニヤンの作品における罪と贖罪のテーマを探求しています。エズモンドは、偽の反逆罪で告発され、名誉と遺産を奪われた男であり、彼の旅は、自分の過去を償い、世界で自分の居場所を見つけることです。この贖罪の探求は、クリスチャンの罪の重荷からの解放を求める旅と類似しており、両方のキャラクターは、自分の過ちを認め、より高い力に目を向けることで、最終的に慰めと救いを見出します。
『天路歴程』の影響は、『ヘンリー・エズモンド』で使用されている物語技法にも見られます。サッカレーはバニアンの明瞭で簡潔な散文スタイルを採用し、物語に道徳的かつ教訓的な口調を与えています。さらに、両方の作品は、比喩、寓意、象徴的なイメージを幅広く使用して、複雑な精神的テーマを伝えています。たとえば、『天路歴程』の「滅びの沼」や「絶望の城」の描写は、『ヘンリー・エズモンド』に見られる、生々しく象徴的なイメージに反映されており、物質世界の危険と精神的な恵みの必要性を強調しています。