オースターのブルックリン・フォリーズに影響を与えた本
ドン・キホーテ – ミゲル・デ・セルバンテス
ポール・オースターの『ブルックリン・フォリーズ』は、人生、喪失、そして予期せぬつながりという複雑なテーマを探求する小説です。 絶望の淵にいるネイサン・グラスが人生の新たなスタートを切るためにブルックリンにやってくるところから物語は始まります。 彼はそこで、長い間疎遠になっていた甥のトムと再会し、2人は一連の奇妙で忘れられない冒険に乗り出すことになります。 セルバンテスの傑作『ドン・キホーテ』は、その悲喜劇的なトーン、現実と妄想の融合、人生における偶然性の探求を通じて、オースターの作品に大きな影響を与えています。
『ドン・キホーテ』では、騎士道の物語を読みすぎて現実とフィクションの区別がつかなくなってしまった老人が主人公です。 ドン・キホーテは忠実な従者サンチョ・パンサを従えて、一連の冒険に乗り出しますが、そのほとんどは悲惨な結果に終わったり、妄想の結果に終わったりします。 同様に、『ブルックリン・フォリーズ』の登場人物たちは、現実に対する独自の歪んだ認識を持った風変わりな人ばかりです。 ネイサンは死に魅了された元保険セールスマンであり、トムは型破りな生活を送ってきた知的で放浪癖のある人物です。 ドン・キホーテとサンチョ・パンサのように、ネイサンとトムは、彼らを周囲の世界に結びつけると同時に、周囲の世界から疎外させる独特の絆を共有しています。
『ブルックリン・フォリーズ』に対する『ドン・キホーテ』の影響は、両方の小説に共通するユーモアと哀愁にも表れています。 セルバンテスは、ドン・キホーテの誤った冒険を、ユーモアと共感の両方をもって描いたことで知られています。 彼は、主人公の妄想を笑いものにしていますが、彼の理想主義とロマン主義に対しても温かい眼差しを向けています。 同様に、オースターは、風変わりでしばしば自滅的な行動をとる登場人物に対して、ユーモラスかつ優しいアプローチをとっています。 彼は、人間の存在の不条理を受け入れ、人生の悲しみと喜びの両方を認識しています。
さらに、両方の小説は、偶然性と運命の力を探求しています。 ドン・キホーテは、自分の行動はすべて、予め決められた壮大な計画の一部であると信じています。 同様に、『ブルックリン・フォリーズ』の登場人物たちは、一連の偶然の出会い、再会、そして出来事によって導かれていきます。 オースターは、人生における偶然性の役割を探求し、私たちの道を形作る予期せぬ方法を示唆しています。 セルバンテスのように、オースターは、これらの偶然の出来事を、ユーモアと哀愁を交えて描写し、人生の予測不可能性と、常に変化する性質を強調しています。
要するに、『ドン・キホーテ』は、『ブルックリン・フォリーズ』に多大な影響を与えた作品です。 両方の小説は、悲喜劇的なトーン、現実と妄想の融合、人生における偶然性の探求、風変わりで忘れられない登場人物を特徴としています。 現実の性質、人間のつながりの重要性、物語の力を探求する中で、オースターの作品は、セルバンテスの傑作から明らかに影響を受けており、ユーモラスで哀愁を帯びた人間の経験に関する独自の考察を提供しています。