イプセンのヘッダ・ガーブレルの話法
登場人物の台詞に見られる特徴
イプセンの戯曲「ヘッダ・ガーブレル」では、登場人物の社会的地位や性格が、それぞれの台詞の特徴に反映されています。
* **ヘッダ:** 知的で退屈を感じているヘッダは、皮肉や暗示、婉曲表現を多用し、本心を隠しながらも周囲を操ろうとします。短い言葉で相手を牽制したり、突き放すような発言も目立ちます。
* **テースマン:** 学究肌で世間知らずなテースマンは、やや堅苦しく形式ばった話し方をします。ヘッダの言葉の裏を読めず、しばしば彼女の真意を誤解します。
* **レーヴボリ:** かつての放蕩児レーヴボリは、過去の過ちを悔い、自虐的な表現を用いることがあります。ヘッダに対しては、弱々しく未練がましい言葉遣いを見せる場面も。
* **エルフステッド夫人:** 内気で献身的なエルフステッド夫人は、控えめで丁寧な口調で話します。しかし、夫への愛情ゆえに、時には感情的な言葉を発することもあります。
舞台指示の役割
「ヘッダ・ガーブレル」では、登場人物の行動や表情、声色などが詳細な舞台指示によって示されています。
* **登場人物の内面描写:** 台詞だけでは伝わらない登場人物の心情や葛藤、隠された意図などが、舞台指示を通して観客に伝えられます。例えば、ヘッダが退屈そうにピアノを弾く姿や、レーヴボリが怯えた様子で部屋に入ってくる様子などが描写されます。
* **劇的な効果の演出:** 舞台上の小道具の配置や照明、音響なども舞台指示で細かく指定されており、緊迫感や不安感、閉塞感といった劇的な雰囲気を効果的に作り出しています。
象徴的な言葉の反復
イプセンは、「ヘッダ・ガーブレル」において、特定の言葉を象徴的に繰り返し用いることで、登場人物の関係性や作品のテーマを浮かび上がらせています。
* **「美しい」:** ヘッダが繰り返し口にする「美しい」という言葉は、彼女の外見的な美意識だけでなく、退屈な現実からの逃避願望や、理想とする「自由で美しい死」への憧憬を象徴しています。
* **「燃え尽きる」:** レーヴボリの原稿が「燃え尽き」たという出来事は、彼の創作意欲の喪失と、ヘッダへの叶わぬ想いを暗示しています。
* **「ピストル」:** 物語の開始早々に登場する「将軍のピストル」は、ヘッダの破滅的な衝動や、彼女を取り巻く社会の抑圧性を象徴する重要なモチーフとなっています。