## イシグロの遠い山なみの光に影響を与えた本
###
プルーストの「失われた時を求めて」
カズオ・イシグロの繊細で哀愁を帯びた小説「遠い山なみの光」は、記憶、喪失、過去と現在の微妙な相互作用を探求しており、マルセル・プルーストの monumental な作品「失われた時を求めて」との強い関連性を持っています。 プルーストの作品は、意識の流れの探求と、過ぎ去った時を呼び起こす感覚体験の役割に焦点を当てており、「遠い山なみの光」の物語構造とテーマに深く影響を与えています。
プルーストの作品のように、「遠い山なみの光」は、断片化され非線形の物語構造を採用しており、過去の出来事が現在の出来事と複雑に織り交ぜられています。 主人公の悦子は、イギリスでの新しい生活に適応しながら、第二次世界大戦後の日本で過ごした人生を振り返ります。 プルーストの語り手と同様に、悦子の記憶は、自発的ではなく、しばしば感覚的な詳細、香り、音によって引き起こされ、過去の鮮やかで断片的なイメージを現出させます。 この断片化された物語構造は、記憶の選択的で主観的な性質と、時間の経過とともに真実がどのように歪められ曖昧になるかを反映しています。
さらに、両方の小説は、喪失と幻滅のテーマを探求し、過去の理想化されたビジョンと現在のしばしば厳しい現実との間のギャップを強調しています。 プルーストの語り手は、貴族社会の衰退と、かつては彼に喜びを与えてくれた人々や場所の幻滅を嘆いています。 同様に、悦子は、戦争によって荒廃し、もはや認識できない日本への郷愁感と、戦争のトラウマ的な記憶に苦しみ、過去にしがみついている娘の景子の喪失に対処しなければなりません。 喪失と幻滅のこれらの共通のテーマは、両方の小説に深い憂鬱感と憧憬の感覚を吹き込んでいます。
さらに、「遠い山なみの光」は、記憶と歴史の信頼性の不確実性を探求するという点で、プルーストの「失われた時を求めて」の影響を反映しています。 プルーストの語り手と同様に、悦子の記憶は、しばしば不完全で主観的であり、自身の偏見や時間の経過とともに変化しやすい性質の影響を受けます。 小説が進むにつれて、読者は、悦子の過去に関する特定の詳細が信頼できない可能性があり、現在の状況によって形作られ、歪められていることに気づきます。 この記憶と歴史の信頼性の不確実性は、読者に、悦子の物語を批判的に吟味させ、客観的な真実と主観的な記憶との間の区別を曖昧にしています。
結論として、カズオ・イシグロの「遠い山なみの光」は、記憶、喪失、過去と現在の相互作用を探求するという点で、マルセル・プルーストの「失われた時を求めて」の影響を強く受けています。 断片化された物語構造、感覚的な詳細の喚起力、記憶と歴史の信頼性の不確実性の探求は、「遠い山なみの光」の感動的で忘れられない物語に貢献しており、イシグロの傑作に深く影響を与えたプルーストの永続的な遺産を証明しています。