## イシグロの浮世の画家に影響を与えた本
###
フォード・マドックス・フォード著『行進の終わり』
カズオ・イシグロの『浮世の画家』は、戦後の日本で、かつての芸術的選択と、より広い社会における自分の立場に向き合っている老画家、小野増岡の物語です。 この小説は記憶、後悔、老いの微妙な探求であり、第二次世界大戦後の日本社会の変容する風景を背景に展開されます。
イシグロの作品に影響を与えた可能性のある文学作品は数多くありますが、フォード・マドックス・フォードの『行進の終わり』は、特に『浮世の画家』との顕著な関連性を示しています。この広大で多面的な小説は、第一次世界大戦の前、最中、そしてその後を舞台に、登場人物のジョン・ダウエルの目を通して、失われた時代と戦争の永続的な傷跡を考察しています。
『行進の終わり』の影響は、まず第一に、『浮世の画家』における記憶と回想の扱いに見られます。フォードの小説は、ダウエルの意識の流れによって形作られ、現在は断片的に過去と入り混じっています。同様に、小野の物語は、現在の出来事と、戦前の彼の芸術家としての生活、そして戦争そのものについての断片的な記憶との間を行き来します。両方の小説は、記憶の本質、その主観性、そして時間の経過とともに記憶がどのように歪められ、再解釈されるかを探求しています。
さらに、両方の小説は、社会的および政治的な激動の時代に個人が経験する幻滅と意味の喪失の感覚を探求しています。ダウエルは、かつて知っていた世界が戦争によって完全に破壊され、自分自身を時代遅れで、変化しつつある社会に場違いだと感じています。同様に、小野は、戦後の日本の急速な近代化と西洋化の中で、かつての価値観や信念に疑問を抱き、自分の芸術的遺産と格闘しています。
フォードの小説における記憶と歴史の探求、そして戦争と社会の変化を背景にした幻滅とアイデンティティのテーマは、『浮世の画家』と深く共鳴しています。これらのテーマを探求する上でのフォードの実験的で断片的な物語の手法は、イシグロ自身の非線形で微妙な物語のスタイルにも影響を与えた可能性があります。
さらに、『行進の終わり』は、戦争の道徳的曖昧さとその永続的な影響を探求しており、これは『浮世の画家』にも反映されているテーマです。ダウエルは、戦争の経験と、紛争における自身の役割によって苦しめられ、自分の行動の道徳的意味に疑問を抱いています。同様に、小野は戦時中の自分の行動、特に愛国的なプロパガンダを制作したことに対する自分の役割に直面しなければなりません。両方の小説は、戦争の複雑な遺産と、個人の生活に対するその永続的な影響を探求しています。
結論として、『フォード・マドックス・フォードの『行進の終わり』は、そのテーマ的な懸念と物語の手法の点で、『浮世の画家』に大きな影響を与えました。記憶、歴史、幻滅、戦争の道徳的曖昧さの探求は、両方の小説の中心的なテーマであり、フォードの実験的で断片的な物語のスタイルは、イシグロ自身の物語のアプローチに影響を与えた可能性があります。