## アトウッドの「昏き目の暗殺者」と言語
メタフィクション
Atwoodの小説はしばしば、物語の枠組みを曖昧にするメタフィクションの要素を含んでいます。「昏き目の暗殺者」では、アイリスが書いた小説「盲目の暗殺者」が作中に登場します。これは、アイリスの物語と、彼女が作った登場人物であるローラの人生とを対比させ、読者に現実とフィクションの関係について疑問を投げかけます。さらに、「盲目の暗殺者」の作者は、作中では謎の人物として扱われ、それがアイリスであることは最後まで明かされません。この構造により、読者は「誰が真実を語っているのか？」「フィクションは現実を反映できるのか？」といった問いについて考えさせられます。
記憶と歴史
小説では、記憶と歴史の不確実性が重要なテーマとして描かれています。アイリスの物語は、過去と現在を行き来し、彼女の記憶に基づいて語られます。しかし、記憶はしばしば曖昧で、主観的な解釈の影響を受けやすいことが示唆されます。また、作中には、歴史的な出来事や社会の慣習が、登場人物の視点を通して語られます。この時、客観的な事実ではなく、それぞれの解釈が強調されることで、歴史や社会通念の相対性が浮かび上がります。
沈黙と抑圧
Atwoodは、作中で沈黙と抑圧のテーマを探求しています。アイリスは、幼少期のトラウマや、社会的な制約のために、自分の考えや感情を表現することができません。彼女の妹であるローラは、より反抗的な性格を持っていますが、彼女もまた、自分の真実を語ることを許されません。この「語られなかった物語」は、小説全体に影を落とし、登場人物たちの行動や関係性に影響を与えています。