## アトウッドの「侍女の物語」と言語
ギレアデにおける言語の統制
アトウッドのディストピア小説「侍女の物語」では、全体主義国家ギレアデが言語を支配し、操作することで人々の思考や行動を制御しようとする様子が描かれています。
女性は特に厳しい制限を受け、読むことや書くこと、自分の名前を持つことさえ禁じられています。
彼女たちは「Offred（オフレッド）」のように、”of” と男性の名前を組み合わせた記号的な名称で呼ばれます。
これは、個としてのアイデンティティを奪い、男性に従属する存在として位置付けるための手段です。
聖書の言葉の歪曲
ギレアデは、表向きには聖書の教えに基づく国家としていますが、実際には都合の良いように解釈し、歪曲した形で利用しています。
例えば、「産めよ、増えよ」という言葉は、不妊の女性を「不具」とみなし、強制的に子どもを産ませるための口実として利用されます。
このような言葉の操作は、人々の倫理観や道徳観を麻痺させ、体制に疑問を抱かせないようにする効果があります。
抵抗の手段としての言語
抑圧的な状況下においても、言語は抵抗の手段として機能します。
侍女たちは、秘密の集まりで禁止されている本を読んだり、互いに物語を語り継いだりすることで、自由と希望を忘れずにいようとします。
主人公オフレッドも、密かに日記をつけることで、自己の存在を確かめ、体制への抵抗を試みます。
このように、言語は抑圧と抵抗の両方の側面を持つ重要な要素として描かれています。