## アトウッドの「ペネロピアド」の秘密
秘密1:語り手のペネロペは死後もなお、生前の悔恨にとらわれている
アトウッドの「ペネロピアド」は、ホメロス叙事詩「オデュッセイア」のヒロイン、ペネロペが語り手となり、物語が展開されます。しかし、ペネロペは生前の貞淑な妻というイメージとは異なり、皮肉的で辛辣な口調で、夫オデュッセウスの不在中に経験した苦悩や、男社会の不条理を語ります。特に、夫の帰還後、12人の侍女たちがオデュッセウスによって殺害された事件は、ペネロペの心に深い傷跡を残しています。ペネロペは、自らの保身のために侍女たちを犠牲にしたことを悔やみ、死後もなお、彼女たちの亡霊に付きまとわれています。
秘密2:物語は複数の視点から語られ、多様な解釈を可能にする
「ペネロピアド」は、ペネロペの独白だけでなく、殺害された侍女たちの合唱隊による歌や証言、劇中劇など、複数の視点から物語が語られます。これは、ホメロス叙事詩では語られなかった、女性たちの視点や感情を浮き彫りにすると同時に、事件の真相を多角的に捉えさせます。読者は、ペネロペの語りだけが真実ではないことに気づき、登場人物たちの行動や心理の裏側を読み解くよう促されます。
秘密3:神話的要素と現代社会の風刺が織り交ぜられている
アトウッドは、古代ギリシャ神話を題材としながらも、現代社会におけるジェンダー、権力、メディアなどの問題を巧みに織り交ぜています。ペネロペや侍女たちの境遇を通して、女性に対する抑圧や偏見、情報操作の恐ろしさが浮き彫りになります。これは、古代ギリシャ社会だけでなく、現代社会にも通じる普遍的な問題として、読者に問題提起を投げかけています。