アルファベット1文字の苗字
『わたしを離さないで』において、キャシーの名前について特筆すべき点は、彼女が姓の代わりにアルファベットの一文字「H」を持っていることです。これは、物語の中でキャシーが属している特殊な集団のメンバーであることを示しており、彼女たちのアイデンティティや役割に関連した重要な意味が含まれています。
特別な目的の暗示
キャシーのようなキャラクターたちは、一般的な家庭で育つ通常の子供たちとは異なり、特別な目的で生み出された存在です。そのため、彼らには通常の姓が与えられず、代わりにアルファベットの一文字が割り当てられています。これは、彼らが通常の社会の一員ではなく、ある種の「製品」であることを暗示しています。また、アルファベットの一文字で表される彼らの名前は、彼らが他の人間とは異なる、特別な立場にあることを強調しています。
疑問を提起する手段としての名前
キャシーの名前に関するこの特徴は、物語全体を通じて彼女たちのアイデンティティ、人間性、および社会的地位に関する疑問を提起します。彼らが通常の人間と同じように愛や友情、喜びや悲しみを経験しながらも、彼らの運命や役割は根本的に異なっています。
冒頭部分の文学性
『わたしを離さないで』の冒頭部分は、独特で印象的な書き出しとなっています。それは、物語の背後にある深い意味を読者に対して暗示するような形で提示されており、複数回読むことで徐々にその真価がわかるようになっています。
この物語の冒頭で、キャシーは自己紹介を行い、彼女の名前や役割、彼女たちの特殊な状況について語ります。しかし、初めて読む段階では、物語の全体像や背後にある真実がまだ明確でないため、これらの情報は一見平凡なもののように感じられるかもしれません。
しかし、物語が進行し、キャシーの過去や彼女たちの世界の真実が徐々に明らかになることで、冒頭部分の意味が次第に深まっていきます。読者は、キャシーの名前や役割、そして彼女たちの状況に関する情報が実は重要な意味を持っていたことに気付くでしょう。このようにして、冒頭部分は、物語を繰り返し読むことで、その深い意味が徐々に明らかになる緻密な構造を持っています。
カズオ・イシグロは、この独特な書き出しを通じて、読者の好奇心を引き付け、物語の世界へと誘い込んでいます。また、この冒頭部分は、「わたしを離さないで」という物語のテーマや登場人物たちの状況を暗示するだけでなく、読者に対して物語の解釈や考察を促すような形で提示されているため、その文学的価値が高いと言えるでしょう。