## ヤーコブソンの言語学と詩学の分析
###
言語の機能
ローマン・ヤーコブソンは、1960年に発表した論文「言語学と詩学」の中で、言語の六つの機能について論じています。これは、彼が提唱したコミュニケーションのモデルに基づいています。このモデルでは、発信者、メッセージ、受信者、文脈、コード、接触という六つの要素が互いに影響し合いながらコミュニケーションが成立するとされています。
それぞれの要素に対応する言語機能は以下の通りです。
* **発信者:** **情動的機能** (Emotive function) – 発信者の感情や態度を表す。
* **メッセージ:** **詩的機能** (Poetic function) – メッセージ自体に焦点を当てる。
* **受信者:** **読者的機能** (Conative function) – 受信者に影響を与える、または受信者に行動を促す。
* **文脈:** **指示的機能** (Referential function) – 文脈や状況に関する情報を提供する。
* **コード:** **メタ言語的機能** (Metalingual function) – コード自体について言及する。
* **接触:** **交話的機能** (Phatic function) – コミュニケーションのチャンネルを確立・維持する。
###
詩的機能
ヤーコブソンは、これらの機能の中で特に「詩的機能」に注目し、詩における言語の役割について分析しました。彼は、詩的機能はメッセージがそれ自体に焦点を当てることで活性化されると主張します。つまり、詩では言語が単なる情報伝達の手段ではなく、それ自体が意味や価値を持つ対象となるのです。
ヤーコブソンは、詩的機能を特徴づける要素として、「等価性」と「軸の移動」という二つの概念を提唱しました。
* **等価性:** 詩では、音韻、語彙、統語など、様々なレベルで等価性が作り出される。例えば、韻律や脚韻は音韻の等価性を、比喩は意味の等価性を生み出す。
* **軸の移動:** 詩では、言語の選択と組み合わせによって、通常の言語活動とは異なる軸に沿って意味が展開される。例えば、メタファーは、本来の意味とは異なる軸に沿って言葉の意味を移動させることで、新たな意味を生み出す。
ヤーコブソンは、これらの要素が組み合わさることで、詩は多義性や暗示性を帯び、読者に豊かな解釈の可能性を提供すると論じました。
###
文学研究への影響
ヤーコブソンの言語学は、詩の分析に新たな視点を提供し、構造主義文学批評の発展に大きく貢献しました。彼の理論は、詩における言語の自律性と、その多様な機能に光を当て、文学作品を言語の構造と機能の観点から分析する道を開いたと言えるでしょう。