ナボコフのアーダが関係する学問
文学と物語論
「アーダ」は、その複雑な構成、メタフィクションの要素、そしてパロディの使用によって、文学と物語論を探求しています。この小説は、時間の経過や記憶の性質といったテーマを探求しながら、独自の複雑な歴史と地理を持つ物語世界を作り上げています。ナボコフは意識的に文学の慣習を用い、時にはそれを覆し、読者に物語の性質そのものについて疑問を投げかけています。
言語学
言語学、特に言葉遊びと多言語の使用は、「アーダ」の中心的な要素です。ナボコフは、英語、フランス語、ロシア語、さらには彼が独自に作った言葉を織り交ぜ、意味の微妙な違いや言葉の限界を探求しています。この多言語の使用は、登場人物の性格や関係性を表現するだけでなく、現実の性質そのものについて疑問を投げかけています。
歴史と記憶
「アーダ」は、歴史と記憶のテーマを探求しており、どちらも信頼できない、主観的なものとして描かれています。ナボコフは、歴史上の出来事や人物を歪め、歴史の性質とそれがどのように記憶され、解釈されるかについて疑問を投げかけています。この小説は、過去と現在がどのように絡み合い、個人の記憶が客観的な真実をどのように形作っているのかを探求しています。
近親相姦と禁断の愛
近親相姦は「アーダ」の主要なテーマであり、物語の中心的な関係を形成しています。ナボコフは、社会規範とタブーの性質を探求し、読者に道徳と欲望について疑問を投げかけています。この近親相姦の関係は、愛、欲望、社会の期待の間の複雑な相互作用を探求するためのレンズとして機能しています。