## シェイクスピアの尺には尺をの思索
復讐の連鎖と正義の是非
「尺には尺を」は、旧約聖書の「出エジプト記」に見られる言葉であり、同害報復の概念を表しています。これは、被害を受けた者が加害者に対して、受けた害と同じ程度の罰を与えることを正当化する考え方です。シェイクスピアの戯曲「尺には尺を」は、この概念を主題として、復讐の連鎖と正義の是非を問う作品です。
物語は、兄を殺され復讐を誓うイザベラと、厳格な法律によって死刑を宣告されるも、慈悲を求めるアンジェロを中心に展開されます。劇中で描かれる様々な登場人物の行動や葛藤を通して、観客は「正義とは何か」「復讐は許されるのか」という根源的な問いと向き合うことになります。
法と慈悲の対比
「尺には尺を」では、法と慈悲の対比も重要なテーマとして描かれています。厳格な法律を象徴するアンジェロは、自らの立場を利用してイザベラに不当な要求を突きつけます。一方、本来は慈悲深いはずのヴィンセンシオ公爵は、事態を静観し、アンジェロの不正を許した上で、最終的には自らの裁量で恩赦を与えるという曖昧な決断を下します。
これらの対比を通して、シェイクスピアは、単純な勧善懲悪や法の絶対性を超えた、人間社会における正義の複雑さを浮き彫りにしています。観客は、登場人物たちの選択やその結果を目の当たりにすることで、法と慈悲、そして正義の本質について深く考えさせられることになります。