## シェイクスピアの十二夜の表象
###
愛と欲望
「十二夜」は、様々な形の愛と欲望を探求しています。オルシーノ公爵のオリヴィアへの片思いは、恋愛の理想化された、ほとんど文学的な概念を表しています。彼は自分の感情に酔いしれ、オリヴィアの愛を得ることよりも、愛に苦しむ自分の姿に陶酔しているかのようです。
一方、オリヴィアの喪失と「男装の女性」という芝居的な状況がもたらす混乱の中で芽生える、セバスチャンとオリヴィアの愛は、より現実的で即興的な側面を浮き彫りにします。
###
ジェンダーとアイデンティティ
本作の中心テーマの一つに、ジェンダーの流動性と、外見によって他者に認識されるアイデンティティの問題があります。ヴァイオラが男装してシーザーリオを名乗ることで、彼女は男性社会の中に入り込み、異なる視点から愛、欲望、社会規範を経験します。
この変装は、オリヴィアがシーザーリオに恋をすることで、さらに複雑さを増します。これは、当時の社会におけるジェンダーの役割や期待に対する風刺的な考察を提示しています。
###
欺瞞と誤解
「十二夜」は、そのタイトルが示すように、祝祭と混沌の夜に設定されており、欺瞞と誤解が横行します。ヴァイオラの男装は、登場人物間の誤解を生み出し、一連のコミカルな状況を引き起こします。
また、サー・トービー、サー・アンドリュー、マライアらによるマルヴォーリオに対するいたずらは、欺瞞が個人レベルでどのように操作と混乱につながるかを鮮やかに示しています。
###
階級と社会
本作は、異なる社会階級の登場人物を描写することで、エリザベス朝社会の階層構造を浮き彫りにします。オルシーノ公爵は貴族社会の頂点に立ち、オリヴィアは裕福な伯爵令嬢、サー・トービーとサー・アンドリューは没落貴族、フェステは道化として社会の周縁に位置づけられています。
登場人物たちの関係性や相互作用は、当時の社会における階級、ステータス、権力構造を反映しています。