## イプセンのペール・ギュントの話法
劇詩という形式
「ペール・ギュント」は、散文ではなく韻文で書かれた「劇詩」という形式をとっています。これは、韻律や音楽性を重視し、叙情的、象徴的な表現を可能にする一方、現実的な会話劇とは異なる様式を作品にもたらします。
写実と幻想の交錯
劇中には、ノルウェーの農村風景や、砂漠、トロールの王国など、現実と幻想が入り混じった世界が描かれます。この対比的な空間の描写は、ペール・ギュントの内的葛藤や、現実逃避と自己発見の旅路を象徴的に表しています。
多様な登場人物と方言
ペール・ギュントをはじめ、オーセ、ソールヴェイグ、ボタン型男など、個性的な登場人物たちが多数登場します。彼らの会話には、社会階層や出身地を反映した方言が使い分けられており、登場人物の性格や背景を鮮やかに浮かび上がらせています。
象徴主義
「ペール・ギュント」は、象徴主義の影響を色濃く受けた作品です。トロール、ボタン型男、玉ねぎなど、劇中に登場する多くの事物や出来事は、単なる物語の要素にとどまらず、 deeper meaning を象徴的に表現しています。例えば、玉ねぎは人間の多層的な心を、トロールはペール・ギュントの欲望や誘惑を表しています。
詩的な言語表現
イプセンは比喩や擬人化、反復などの修辞技法を駆使し、登場人物の心情や情景を詩的に描写しています。特に、ペール・ギュントの独白や、オーセとのやり取りには、彼の心情や葛藤を表現した美しい詩句が多く見られます。